What could be better during the golden age of boating on the Thames than a relaxing row up the river? So think J., George and Harris – not forgetting Montmorency the dog – but little do they suspect the mishaps, the scrapes and the japes that lie along the winding way. From becoming impossibly lost in the maze at Hampton Court to battles with tins of pineapple chunks, all the while attempting to limit the destruction wrought by the mischievous Montmorency, Jerome K. Jerome's classic novel of humorous misadventures and comedic authorial digressions is a paean to the banalities of everyday life and has entertained readers for more than a century.
Three Men Series
This series humorously and insightfully follows the adventures of three friends on their escapades. The core of these narratives is built on witty observations, absurd situations, and a touch of gentle irony about everyday life. Readers will enjoy the brisk pacing and the unforgettable experiences the characters encounter on their journeys. It's perfect reading for those seeking lighthearted entertainment and clever humor.






Recommended Reading Order
- 1
- 2
Three Men in a Boat
- 89 pages
- 4 hours of reading
Suitable for Adult Literacy and English-as-a second language students.
- 3
Tři muži v automobilu
- 168 pages
- 6 hours of reading
Nerozluční přátelé Jiří, Harris, Jerome a jejich psí společník Montmorency vyrážejí na další společnou dovolenou. Po zážitcích na lodi a bicyklu se vydávají do Hamburku, Berlína, Prahy, Chocně a Kopřivnice. Svou cestou plnou dobrodružství i přátelského špičkování vzdávají hold anglickému humoru, nádherné době přelomu 19. a 20. století, kdy se zdálo být všechno možné, i průkopníkům automobilismu. A to obzvláště těm kopřivnickým. Miroslav Macek k této knize dodává: „Trvalo téměř rok, než jsem náhodně narazil na zajímavou ranou historii prvních Benzových automobilů a pojal nápad vyslat Jeroma, Jiřího a Harrise na cestu do Kopřivnice – Nesseldorfu a namísto anglických reálií popsat tehdejší prostředí německé, české a moravské. Výsledek usilovné práce (zvláště týkající se detailů tehdejších železných tratí, nádraží a reálií měst) máte před sebou a doufám jen, že vám opětovně přinese zábavu a trochu toho poučení.“
Three men in a boat: Three friends along with the dog, Montmorency, experience the hazards and vicissitudues of life in a boating expedition along the Thames.
Three Men in a Boat / Three Men on the Bummel (Oxford World´s Classics New Edition)
- 330 pages
- 12 hours of reading
This volume stands as the only available critical edition of two of the most popular classics in English literature. Three Men in a Boat describes a comic expedition by middle-class Victorians up the Thames to Oxford, providing along the way brilliant snap-shots of London's playground in the late 1880s. In Three Men on the Bummel, the three Englishmen escape from the claustrophobia of suburban life some ten years later to go on a cycling tour in the Black Forest of Germany
Anglijskij jumor dlja russkogo chitatelja nerazryvno svjazan s imenem zamechatelnogo pisatelja, pokorivshego ves mir svoimi romanami i rasskazami, Dzheroma Klapki Dzheroma. Prikljuchenija nezadachlivykh, dobrodushnykh anglichan, puteshestvujuschikh po Temze, o kotorykh Dzherom napisal v svoem znamenitom romane "Troe v …